Saturday 23 August 2014

Kartenset in schwarz und Brombeermousse/ Set of cards in black and blackberry bliss

Hallo zusammen, 
eine Freundin hatte mich gefragt, ob ich ihr ein Set mit 5 Karten machen könnte. Die Karten sollten neutral sein und ihre Lieblingsfarben aufnehmen. Im Folgenden gibt's einen Überblick über die für sie gemachten Karten:
 
 
Hi everyone,
a friend asked me if I could make a set of 5 cards for her. She wanted the cards to be without sentiments and in her favourite colours.  Please find below a view on the cards I chose to make for her:
 
 
 


Diese Karte entstand nach dem Vorbild einer Karte von Anne.
This card is cased from Anne. 

 
Diese entstand als Variante einer Karte von Laurie.
This one was cased from Laurie.
 
Diese Kartenidee habe ich von Sabrina.
I got the idea for this one from Sabrina.
 

Hier hatte ich eine ähnliche auf Pinterest gesehen.
I saw a similar one on Pinterest.

 

Diese entstand nach einer Idee der Splitcoaststampers.
This one was made after a Card by splitcoaststampers.

Als extra Überraschung habe ich ihr dann passend zu den Karten eine kleine Box gebastelt.
 
And as a surprise I made a matching box for the cards. 
 
 
Habt eine schöne Zeit
Have a wonderful time 
 
 
Stampin up Material:
Stempelsets:
Papillion Potpourri, Fine Feathers, Serene Silhouettes, Wo die Hoffnung blüht, Sommermorgen
Prägeform:
Designerrahmen
Farben:
Stazon Schwarz, Brombeermousse, Flüsterweiß, Schiefergrau, Kirschblüte, Lagunenblau, Gartengrün, Honiggelb
Stampin up material :
Stamp sets:
Papillion Potpourri, Fine Feathers, Serene Silhouettes, Where hope blossoms, Morning meadow
Embossing Folder:
Designer frames
Colours:
Stazon black, Blackberry bliss, Whisper white, Smokey slate, Blushing bride, Lost Lagoon, Garden green, Hello honey

Explosion box für einen Flieger / Explosion box for a pilot

Hallo zusammen,
ein lieber Kollege feierte gestern seinen Geburtstag. Er ist ein begeisterter Segelflieger. Da ich aber leider (noch) keinen Stempel in Flugzeugform besitze, habe ich ihm eine kleine Explosion Box in den Farben des Himmels gemacht.
 
Hi everyone,
a wonderful colleague celebrated his birthday yesterday. He ist a passionate glider Pilot. As I don't own a glider stamp (yet) I made this Little box for him to mirror the colours of the sky.
 
 
Habt eine schöne Zeit
Have a wonderful time
 
 
 
Stampin up Material:
Stempelsets:
Großes Glück, Ach du meine Grüße
Framelit Form:
Etiketten-Kunst
Farben:
Mitternachtsblau, Ozeanblau, Flüssterweiß, Türkis
 
 
 
Stampin up material :
Stamp sets:
Big News(german), Oh my goodies(german)
Framelit Die:
Deco-Label
Colours:
Midnight muse, Marina mist, Whisper White, Tempting Turquoise

Saturday 16 August 2014

Sonniger Teebeutel Spender mit guter Laune / Tea bag spender with love

Hallo zusammen,
passend zu der im letzten Blogeintrag veröffentlichten Karte, gibt es noch einen Teebeutel Spender. Da ich dieses erst heute übergeben habe, musste die Veröffentlichung auf dem Blog natürlich etwas warten. Genau genommen war dieser Spender, den ich nach der Anleitung von Heidi gemacht habe der Start, denn dieser sollte schließlich zur Küche passen. Ich habe jedoch ein kleines Fenster eingebaut, damit man sehen kann wie voll der Spender noch ist und ihn dann mit wundervollen Teesorten love, klar, Gute Laune und Loslassen von Pukka und Sonnentor gefüllt, die sehr gut zu dem Stempelspruch Lebe, Lache, Liebe passen.


Hi all,
this tea bag spender matches the card I showed on my last post. As I gave it to my friend today I can now post it here. To be precise the spender was actually the starting point as I wanted it to match the kitchen desin. I made the spender with the help of Heidis tutorial but tweaked it a bit to incorporate a window that allows to see how many tea bags are still in the spender. I filled it with tea blends called love, clarity, good humour by and let go by Pukka and Sonnentor which go very well with the sentiment on the top that translates to live well, laugh hard, love big.

Habt eine schöne Zeit
Have a wonderful time
Stampin up Material:
Stempelsets:
Best of Flowers, Ach du meine Grüße
Framelit Form:
Etiketten-Kunst
Farben:
Olivgrün, Glutrot, Osterglocke, Currygelb, Espresso,  Vanille pur
Stampin up material :
Stamp sets:
Best of Flowers, Oh my goodies(german)
Framelit Die:
Deco-Label
Colours:
Old olive, real red, Daffodil delight, Crushed Curry, Early Espresso,  Very Vanilla

Wednesday 13 August 2014

Geburtstagskarte mit Sonne/ A sunny birthday card

Hallo zusammen,
 
am  letzten Wochenende habe ich eine Geburtstagskarte für meine wundervolle Freundin gemacht. Inspirieren habe ich mich dabei von den Farben in ihrer Küche.  Dieser wunderschöne Raum ist mein erklärtes Lieblingszimmer in ihrem zuhause.
 
Ich habe dafür den Vanille pur Farbkarton mit Post its abgeklebt und zunächst im gewünschten Bereich in transparent die Blume embossed. Anschliessend habe ich mit Schwämmchen in diesem Bereich die Farben aufgetragen. Nachdem dies getrocknet war, wurden die Post its entfernt und die Blume nochmal in Glutrot und Espresso gestempelt.
 
Hi all,
 
last weekend I made a birthday card for my very loved friend. I was inspired by the colours in her kitchen as this room is my absolute favourite in her home.
 
I masked a very vanilla cardstock with post its and embossed the flower with transparent embossing powder. I then used sponge daubers to add the colours in this area. After it was dry I removed the post its and stamped the flower in Real Red and Early Espresso agin.
 
 
 
 
 
 
Habt eine schöne Zeit
Have a wonderful time
 
 
Stampin up Material:
Stempelsets:
Best of Flowers, Naturnah(engl)
Stanzen:
Großes Oval, 1 3/4" Wellenkreis, Itty bitty
Farben:
Olivgrün, Glutrot, Osterglocke, Currygelb, Espresso,  Vanille pur
 
Stampin up material :
Stamp sets:
Best of Flowers, Simply sketched
Punches:
Large oval, 1 3/4" Scallop circle, Itty bitty
Colours:
Old olive, real red, Daffodil delight, Crushed Curry, Early Espresso,  Very Vanilla

Friday 8 August 2014

Explosion box

Hallo zusammen, 
 
heute nur ein kurzer Blog, der euch die Explosion box zeigt, die ich für einen Geburtstag gemacht habe zu dem wir Geld verschenken. Im inneren befindet sich ein kleines Sparschwein, das das Geld enthält. Die innere Box hat 5,4 cm im Quadrat und die äußere ist 8,1 cm groß. In den grauen Laschen befinden sich 4 kleine Grußkärtchen auf die die Glückwünsche und Unterschriften Platz gefunden haben.
 
Hi all,
to day is a short post to show an explosion box I made for a birthday to give money. Inside the box is a little piggy bank that contains the money. The inner box measures 5,4 cm by square and the outer box is 8,1 cm. The grey pockets hold little cards we wrote our birthday messages on.
 
 
 
 
 
 

 
 
Habt eine schöne Zeit
Have a wonderful time
 
Stampin up Material
Stempel sets:
Großes Glück,
I like you,
Papillon potpourri,
Grüß dich
Stanze: 3,5 cm Kreis
Farben:
Wassermelone,
Flüsterweiß,
Jade,
Schiefergrau 
 
Stampin up material:
Stamp sets:
Big news(in german),
Hello there(in german),
I like you, 
Papillion potpourri,
Creative Elements
Punch:
Circle 1 3/8"
Colours:
Melon Mambo,
Whisper white,
Smokey slate,
Coastal cabana
 
 

Sunday 3 August 2014

Mach was draus Juli / Be creative July

Hallo zusammen,
 
"Mach was draus" ist eine schöne Idee von Anja und Heike. Zu Beginn des Monats bekommt man einen kleinen Brief mit Material und hat dann bis zum Ende Zeit daraus etwas zu basteln. Ich habe mich dafür entschieden daraus ein kleines Danke Schön zu basteln.
 
Hi all,
 
'be creative' is a lovely idea from Anja and Heike. At the beginning of every month you receive a letter with the material and craft something with this material until the end of that month. I decided to make a little Thank you gift.
 
Ich habe mit dem Stück Karton in Flüsterweiß angefangen, dass ich auf  13,3 cm x 13,3 cm zugeschnitten und es mit dem Umschlagbrett erst bei 6,7 cm und dann bei 9,5 cm gestanzt und gefalzt.

I cut the whisper white cardstock to 13,3 cm * 13,3 cm and used the envelope punch board to punch and score at 6,7 cm and 9,5 cm.



Die langen Seiten habe ich neben der Falz  1 cm eingekürzt und mit der Häkelbordüre verschönert. Die Ecken habe ich wie abgebildet eingeschnitten.

The long sides I cut down to 1 cm beside the score and punched it with she scallop trim border. I cut little wedges into the corners as shown on the picture.


Nun das doppelseitige Klebeband auf der Außenseite aufgebracht.

I applied the adhesive at the outside of the box.




Den Boden der Box habe ich einem Stück DSP aus in der Größe von 7,8 cm * 3,8 cm beklebt.

I glued a small piece of DSP cut to 7,8 cm * 3,8 cm to the bottom of the box.




Nun die kleine Schachtel wie gewohnt zusammengeklebt.

I assembled the box as usual.



Danach habe ich die Seiten umgeklappt und ebenfalls festgeklebt.

After that I folded in the sides and glued them down.
Das Unterteil der Box ist fertig. Es passen genau vier Riegel Merci Schokolade hinein.

The bottom of the box is completed. I holds four bars of Merci chocolates.

Für den Deckel habe ich ein Stück Farbkarton der Farbe Lagunenblau auf die Größe von 11,2 cm x 7,2 cm zugeschnitten und rundherum bei 1,5 cm gefalzt. Im Anschluss habe ich im Abstand zu 0,5 cm von der Falz ein Fenster reingeschnitten. Auf der Innenseite habe ich über das Fenster ein  Stück Folie geklebt und habe den Deckel zusammengeklebt.

To make the top of the box I cut a Piece of lost lagoon cardstock to 11,2 cm * 7,2 cm, scored each side at 1,5 cm and cut a window in it at 0,5 cm from the score line. From the inside of the box I covered it with window sheet and then assembled the top.


Unterseite und Deckel sind fertig. Auf der Außenseite des Deckels habe ich noch ein Streifen des restlichen DSP aufgeklebt.

Bottom and top are completed. On the sides of the top I later decided to use up the  DSP and added small scraps.
Zur Verzierung habe ich um die Box ein Stück des passenden Bands gelegt und aus dem Glitter Papier mit der Stanze Mosaik drauf geklebt. Als letztes habe ich mit dem Set Eine runde Sache und der Wellenkreisstanze noch einen Gruß hinzugefügt.

For decoration I used the matching ribbon and punched the glitter paper with the mosaic punch. And finally added a Sentiment from the A round Array set (the Matching one would be K is for kindness)
 
 

Mit den Merci befüllt sieht es nun so aus. Und nur so zum Spaß habe ich dann noch die passende Karte dazu gemacht.

Filled with the Merci is looks like this. And just for one I made a matching card to go with the box.

Habt eine schöne Zeit
Have a wonderful time
 
 
Material: Stampin up
Stempelsets
Eine runde Sache
Stanzen:
Mosaik
Wellenkreis 7/8"
Häkelbordüre
Farben:
Lagunenblau
Flüsterweiß
 
Material: Stampin up
Stamp sets
A round Array
Stanzen:
Mosaic
Scallop  circle7/8"
Scallop trim
Farben:
Lost lagoon
Whisper white
 

PS: Wer sich für die Ergebnisse der Mitbastlerinnen interessiert findet sie hier.
If you're interested in the projects of this month's co-crafters you can find them here. 

http://lueftchen-stempelstudio-bergedorf.blogspot.de/2014/08/mach-was-draus-auflosung-juli.html?m=1